A días del inicio del juicio por Cromañón, se reabre el debate por las responsabilidades empresariales y políticas. Malena toma una decisión importante, se involucra con la coordinadora de sobrevivientes que encabeza Nico y anima a su amigo a volver a conectarse con su perfil musical.
Days before the start of the Cromañón trial in 2008, the debate over corporate and political responsibilities reopens. Malena makes an important decision and becomes involved in the survivors' organization led by Nico who she encourages to reconnect with his musical side.
Dias antes do início do julgamento da Cromañón, em 2008, o debate sobre responsabilidades corporativas e políticas reabre. Malena toma uma decisão importante e se envolve na organização de sobreviventes liderada por Nico, que ela encoraja a se reconectar com seu lado musical.
