The team are assigned to act as bodyguards for an aerospace engineering professor. A few days later, Kashii realizes that there is a bomb on campus.
特捜班メンバーは、新たな特命としてミサイル研究を行う東京工業科学大学の教授・有馬（小市慢太郎）の警護を命ぜられる。吉永（田中哲司）らは、有馬が日本を出国するまで交代で見張りを行うことに。そんな中、任務に就いていた稲見（小栗旬）と樫井（野間口徹）が、有馬の研究室に仕掛けられた爆弾に気付く。
어느 날, 특수반은 대학에서 항공 우주학을 전공하는 아리마 교수의 신변 경호를 맡게 된다. 하지만 윗선은 교수에 관한 자세한 정보 없이, 단지 그의 목숨이 위태로우며 일주일 후에 출국할 것이란 사실만 알려준다. 다음 날, 교수의 연구실에서 폭발 사고가 일어나는데...
Agenci KRYZYSU dostają zlecenie na ochronę osobistą pewnego profesora zajmującego się technologią kosmiczną. Wkrótce przekonują się, że to trudne zdanie, gdyż ktoś intensywnie usiłuje pozbawić go życia, a i sam profesor nie jest bez winy.
