Called in one by one on a Sunday, the team risks a legal entanglement when a routine interview with a convicted killer's wife takes a provocative turn.
Una domenica la squadra è convocata per evitare un errore di protocollo quando l'interrogatorio con la moglie di un uomo condannato per omicidio ha una svolta inattesa.
Convoquée un dimanche, l'équipe risque de s'empêtrer dans une situation juridique inextricable quand un entretien de routine avec la femme d'un tueur condamné dérape.
Convocados un domingo, los miembros del equipo se arriesgan a una pesadilla legal cuando el interrogatorio a la esposa de un asesino convicto da un giro sorprendente.
Тихое воскресенье ничего не предвещает, когда внезапно команду по одному вызывают на работу. Обычный допрос жены осуждённого убийцы принимает неожиданный поворот и грозит втянуть героев в юридическую путаницу. Смогут ли защитники закона разгадать загадку прежде, чем начнутся проблемы?
Het team wordt op zondag bijeengeroepen en worstelt met de rechtsgang als een routine-interview met de vrouw van een veroordeelde moordenaar een belastende wending neemt.
När teamets medlemmar blir inkallade en söndag hamnar de i ett juridiskt dilemma då ett förhör med en dömd mördares fru tar en oväntad vändning.
Convocados num domingo, os membros da equipa arriscam um pesadelo jurídico quando um interrogatório com a esposa de um homicida condenado ganha contornos provocadores.
Chamados um por um no domingo, a equipe se arrisca durante uma entrevista de rotina com a esposa de um homem condenado por assassinato.
