David Rossi tritt seine Stelle in der BAU an. Er ist ein Mitbegründer der Abteilung, ging aber vor einer Weile vorzeitig in den Ruhestand. Nun kehrt er zurück, um das Team um Hotchner zu verstärken, und ist trotz seiner Erfahrung sogar bereit, eine untergeordnete Position zu übernehmen. Offenbar hat er persönliche Gründe für seine Rückkehr, schweigt sich darüber jedoch aus
Halloween provides the scenario when the BAU is called to Dallas to assist in the investigation of women who became victims of a man they'd met through a dating service and then rejected him.
Agentit etsivät sarjamurhaajaa, joka levittää uhreistaan katoamisilmoituksia, ennen kuin kidnappaa ja murhaa heidät. Yksikköön liittyy eläkkeeltä palaava erikoisagentti David Rossi.
C'est bientôt Halloween : une jeune femme se rend chez son ami policier. Elle lui montre une affiche la représentant, et portant l'inscription " m'avez-vous vue ? "... Il tente de la rassurer sur cette blague de mauvais goût et promet de venir la voir après son service... Sur place, il découvre la porte grande ouverte et les murs de la pièce recouverts avec les affiches. Aucune trace de son amie... Ex-agent du FBI, David Rossi, à la retraite depuis dix ans, décide de reprendre du service.
הצוות נוסע לדאלאס כדי לסייע בחיפוש אחר רוצח שמפחיד את קורבנותיו בעזרת עלוני "נעדר" המציגים את התמונות של אלו שיהפכו לקורבנות בקרוב. בנוסף, דיוויד רוסי חוזר לינ"ה (היחידה לניתוח התנהגות) מפרישה.
Új kolléga kerül Gideon helyére a profilozók csapatába. David Rossi (Joe Mantegna) régi motoros a szakmában, aki évtizedeket töltött már a pályán mielőtt három éves szabadság után, és egy lezáratlan ügy megoldásától hajtva visszatér a munkához. Éppenhogy megismerkedik a csapattal, amikor különös gyilkossági esetekhez riasztják őket. Egy kertvárosban magányos nőket gyilkol egy titokzatos elkövető, aki egy-egy maszkot hagy a tett helyszínén.
Una donna, rientrando a casa, trova sulla porta un volantino con la sua foto e la scritta "Have you seen me?" (Mi hai visto?). Spaventata si rivolge ad un amico poliziotto, il quale promette di passare a vedere come sta a fine turno. Quando l'uomo si reca da lei è troppo tardi: la donna è sparita e l'S. I. ha lasciato una maschera bianca senza espressione con la scritta sulla fronte "One" (Numero Uno) e numerosi volantini come quello trovato dalla vittima appesi ai muri della stanza. Subito viene avvisato il BAU e gli agenti si recano sulla scena del crimine. A loro si unisce come consulente l'agente Rossi. Nella stessa città del Texas, un'altra donna di ritorno da una passeggiata con il cane, trova una staccionata nel suo isolato tappezzata di volantini con la sua foto e la solita frase. Presa dal panico, scappa, compra un fucile e si rifugia in un motel. L'altra donna sparita viene trovata morta. La seconda donna scomparsa chiama l'FBI e comunica di essersi nascosta in un motel, ma quando gli agenti ci arrivano la donna è già sparita e al suo posto trovano una maschera con su scritto "Due" sulla fronte e vari volantini con la sua faccia sparsi per la stanza. Il team capisce che l'S. I. deve aver avuto un'apparecchiatura tecnologicamente avanzata per captare la telefonata della donna e capire così di aver poco tempo per rapirla e spargere velocemente i volantini nella stanza. Nel frattempo il team esamina il modus operandi e delinea un profilo: un uomo bianco, di statura e peso medio, che ha probabilmente un lavoro in cui non ha cariche eccessive, ma piuttosto è "uno dei tanti". La scritta "Mi hai visto?" è infatti probabilmente riferita a sé stesso che non riesce a fuoriuscire dalla massa. Il team sa che questi tipi di S.I. spesso contattano la polizia, poiché vogliono comunicare la loro rabbia. Hocht non ha nemmeno finito di dirlo che al tg sentono parlare delle maschere, un particolare che JJ aveva cercato di tenere nascosto alla stampa. David Rossi, g
Het BAU-team reist naar Dallas om te assisteren bij de zoektocht naar een moordenaar die zijn slachtoffers laat schrikken door hen flyers met vermiste mensen op te laten zien. David Rossi vraagt na tien jaar pensioen om naar het BAU te mogen terugkeren. Hij heeft intussen boeken geschreven en verschillende goedbetaalde voordrachten gehouden. Strauss neemt hem opnieuw in dienst, maar de rest van het team heeft zo zijn vooroordelen tegenover Rossi.
Во время Хэллоуина команда едет в Даллас, чтобы помочь в поисках серийного убийцы, который пугает своих будущих жертв развешиванием их изображений на листовках о пропавших без вести. Тем временем, к команде присоединяется отец-основатель ОАП Дэвид Росси, который в своё время вышел на пенсию и занялся написанием книг.
Tras formar parte de la Unidad de Análisis de Conducta junto a Hotchner hace años, el agente David Rossi se reincorporará al equipo especializado del F.B.I. para aportar su experiencia e intuición. Su llegada obligará al resto de miembros a adaptarse a su estilo de trabajo. Sin embargo, el cansancio físico y psicológico al que lo someterán los complicados casos a los que deberá enfrentarse obligarán a Rossi a viajar a Indianápolis al final de la temporada para retomar la investigación de dos asesinatos sin resolver que le han atormentado durante 20 largos años.
David Rossi aportará su experiencia e intuición en el primer caso al que deberá enfrentarse: la localización de un sádico asesino en Dallas que anunciará sus crímenes mediante la distribución de folletos con la imagen de sus víctimas. Aaron Hotchner y los miembros de su equipo analizarán este novedoso “modus operandi”, que perseguirá avanzar el secuestro y posterior asesinato de sus objetivos en lugares donde sus víctimas puedan observarlo. Este macabro juego obligará a los agentes a duplicar sus esfuerzos en este complicado caso.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español