Derailed

Když FBI ztratí kontakt s agentem v přestrojení, kterého viděli na místě činu trojnásobné brutální vraždy, BAU tým zjistí, že být nájemným vrahem je nejlepší povolání pro psychopata.

Elle wird in einem Zug mit vielen anderen Passagieren von einem psychisch gestörten Mann als Geisel genommen. Reid versucht zu verhandeln, doch der paranoide Geiselnehmer stellt eine Bedingung. Er will, dass ihm einen Chip aus dem Arm entfernt wird, mit dem er angeblich kontrolliert wird.

Elle, along with many others, is held hostage on a train in Texas by a paranoid schizophrenic who is convinced that the U.S. government is monitoring him. Hotchner and Gideon are forced to play into the man's fantasy to save the people he has taken hostage.

Elle ja muut junamatkustajat jäävät panttivangeiksi, kun paranoidisesta skitsofreniasta kärsivä matkustaja saa kohtauksen junassa. Reid yrittää päästä samalle aaltopituudelle sieppaajan kanssa.

Dans un train, Ellie est prise en otage avec d'autres passagers par un paranoïaque convaincu d'être traqué par le gouvernement.

אל, יחד עם רבים אחרים, מוחזקת כבת ערובה ברכבת בטקסס על ידי סכיזופרן פרנואיד המשוכנע שהממשל האמריקאי עוקב אחריו. הוצ'נר וגדעון נאלצים להיכנס אל עולם הפנטזיות שלו על מנת להציל את אלו שנלקחו בשבי על ידיו.

Az FBI maffiába beépült titkosügynöke lebukik, ezért azonnali kimentését kéri. Az FBI azonban elkésik, az ügynök pedig nyomtalanul eltűnik. Gideon és csoportja épp egy brutális családi gyilkosság elkövetőjének személyiségét kutatja, s mivel egy szemtanú látta a beépült ügynököt a helyszínről távozni, a gyanú ráterelődik. Hamarosan azonban a két csoport kénytelen a nyomozásban szövetséget kötni, a gyilkosról ugyanis kiderül, hogy már több mint száz embert kínzott halálra, s ugyanez a sors vár a magára maradt ügynökre is.

Hotchner e Gideon sono costretti a intervenire con rapidità quando Elle e alcuni passeggeri che viaggiavano sullo stesso treno vengono presi in ostaggio da uno psicopatico con manie di persecuzione. Il maniaco paranoide, che viaggiava accompagnato dalla sua dottoressa, colto da improvvise allucinazioni paranoiche ha catturato i passeggeri di un vagone minacciandoli con una pistola, ma le condizioni che pone per liberarli sono frutto della sua psicosi e non appaiono chiare all'Unità di Analisi Comportamentale.

Als een undercover agent vermist raakt, gelooft het BAU team dat een seriemoordenaar iets mee te maken heeft met zijn verdwijning.

Um homem esquizofrênico faz Elle e outros passageiros reféns em um trem, acreditando que o governo americano está lhe monitorando. Hotchner e Gideon são forçados a jogar na fantasia do homem para salvar os passageiros.

La agente especial Elle Greenway se encuentra de camino a Texas para entrevistarse con un detenido, asesino de niños que va entrar en un programa de delincuentes violentos, mientras el resto del equipo permanece en Quántico, Virginia. En el mismo tren que usa Elle, también viaja un joven problemático de 20 años con problemas con el alcohol llamado Josh Patel (Anil Raman) que ha tenido problemas con su padre que lo ha echado de casa tras estrellarle el coche por conducir bebido y ser expulsado de la universidad. Otra pasajera es Elaine Curtis (Alice Rietveld ) una mujer joven que está decidida a abortar por lo que viaja para perder al hijo que espera en Dallas. Otro pasajero es Harry Anderson (Kevin Cristaldi) un representante de productos de papel, armado, al que su mujer acaba de pedir el divorcio y cuya mujer ha decidido ir a Dallas por lo que él la sigue. Finalmente también acompaña a Elle otra mujer viaja en el mismo tren a una conferencia acompañada de un paciente, se trata de Linda Deaton (Susan Gibney) una psiquiatra, escritora y conocida conferenciante. Otros dos hombres, uno de ellos el paciente de la psiquiatra, observan el expediente que Elle lleva en sus manos cuando un frenazo en seco provoca la parada del tren y un agente calma a los viajeros explicándoles que no ha pasado nada pero a Elle le confiesa que alguien se ha tirado al tren en un intento de suicidio.