Voit awakens from his coma; the team finds videos from a dormant Sicarius Network killer called "The Zookeeper" indicating that the network has reactivated. With Voit still in recovery, the BAU must tackle this reawakened network on their own.
Voit se réveille de son coma. Pendant ce temps, l'équipe trouve des vidéos d'un tueur dormant du réseau Sicarius appelé « Le Dompteur », ce qui indique qu'il a été réactivé. Voit étant toujours en convalescence, le DSC doit s'y attaquer seule.
Voit despierta de su coma; el equipo encuentra vídeos de un asesino latente de la Red Sicarius llamado "El Guardián del Zoo" que indican que la red se ha reactivado. Con Voit aún en recuperación, la BAU debe enfrentarse por su cuenta a esta red reactivada.
Nachdem Voit aus dem Koma erwacht ist, entdeckt die BAU Filmmaterial eines gefährlichen schlafenden Killers, das darauf hindeutet, dass ein tödliches Netzwerk wieder zum Leben erwacht ist.
La squadra trova dei video di una rete dormiente di Sicarius chiamata "The Zookeeper".
