Hopeless

Tým agenta Hotchnera vyšetřuje spolu s policií sérii obzvlášť brutálních vražd, které očividně nemají žádný konkrétní důvod – skupinka vandalů přešla na vraždy a zabíjí každého, kdo se jí znelíbí...

In einer gutbürgerlichen Wohngegend im Südwesten von Washington D.C. ist die Kriminalitätsrate bedeutend gestiegen. Zwei Paare wurden nach einem Hauseinbruch totgeschlagen aufgefunden, jedoch wurde beide Male nichts gestohlen. Das Team der BAU sucht nach möglichen Motiven und Tätern, dieser Art von Vandalismus, der von purem Nihilismus und aggressiver Gewalt beherrscht zu sein scheint...

A group of suspects with a pack mentality who kill for the thrill of it are the subjects of a BAU manhunt.

Tiimi jahtaa miesryhmää, joka on syyllistynyt vandalismiin, pahoinpitelyihin ja raakoihin murhiin. Tilannetta mutkistaa erään uhrin omainen, jota Morgan yrittää auttaa.

L'équipe enquête sur une bande de tueurs: ceux-ci se déplacent en groupe et choisissent leurs victimes au hasard.

הצוות חוקר קבוצת חשודים עם אופי של להקה אשר בוחרים באופן אקראי את קורבנותיהם בעיר הבירה ומכים אותם למוות באכזריות בשביל הריגוש של האלימות.

Három fiatal építőmunkás brutális kegyetlenséggel végez két házaspárral. A felismerhetetlenségig összevert áldozatok láttán a helyi rendőrség a profilozók segítségét kéri. Hotchner és csapata rendkívül nehéz helyzetben van, hisz az elkövetés módja nem csak egy elkövetőre utal. Amikor újabb két áldozat kerül elő, egyértelművé válik, hogy csapatban dolgoznak, és csak élvezetből cselekszenek.

Il team sta indagando su un gruppo di sospettati con la mentalità del 'branco' che sceglie le sue vittime a caso, uccidendole soltanto per il gusto del brivido.

De BAU onderzoekt een groep verdachten die willekeurige slachtoffers kiezen en hen vermoorden voor de kick.

Una banda de jóvenes entra en una vivienda de Columbia (Nueva York) donde dos parejas pasan una velada entretenida y los atacan sin piedad asesinándolos a todos a golpes con las barras de hierro que portaban. La policía invita a participar al equipo de la unidad de análisis de conducta (BAU) del FBI tras encontrar los cadáveres. La casa está situada en una zona donde últimamente se han producido varios casos de vandalismo, un barrio obrero con una población mayoritariamente negra que últimamente se está aburguesando. Las víctimas habían llegado hacia poco a vivir allí y tenían una posición acomodada aunque en la casa no faltaban objetos de valor, por lo que se descarta el robo, ni una motivación racista ya una pareja era blanca y otra negra. El BAU investiga un grupo de sospechosos con una mentalidad grupal que están seleccionando a sus víctimas al azar y asesinándolas. Pronto se darán cuenta de que la invasión de esta casa no era su primer asesinato.

ОАП пытается вычислить в столице группу преступников, которые убивают случайных людей просто ради острых ощущений. тем временем родственница одной из жертв обращается к Моргану с целью узнать подробности дела, из-за чего Гарсия начинает предполагать, что у Моргана роман.