Nachdem Rebecca bei dem Versuch, ihre große Liebe Nathaniel zu retten, einen Mann von einem Hochhaus gestoßen hat, wird sie wegen Mordes angeklagt. Um nicht im Gefängnis zu landen, soll sie auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren. Doch in einem spontanen Moment nimmt Rebecca alle Schuld auf sich und enttäuscht Nathaniel, der sie vor Gericht vertreten wollte, zutiefst.
Rebecca confronts the consequences of her guilty plea while an angry Nathaniel seeks solace in a retreat and Josh searches for answers.
Rebecca affronte les conséquences de ses aveux, tandis que Nathaniel, en quête de paix intérieure, se met en retraite. Josh quand à lui cherche des réponses.
Rebecca se declara culpable y la envían a la cárcel del condado por un tiempo. Nathaniel se embarca en una aventura en un lugar remoto. Josh intenta autodiagnosticarse.
После признания Ребекку приговаривают к сроку в окружной тюрьме. Натаниэль отправляется в поход по глухим лесам. Джош пытается поставить себе диагноз.
L'ammissione di colpevolezza di Rebecca le costa una permanenza in prigione. Nathaniel s'imbarca in un'avventura nei boschi, mentre Josh cerca di autodiagnosticarsi.
Suçunu itiraf eden Rebecca, kendini şehir hapishanesinde bulur. Nathaniel bir orman macerasına çıkar. Josh kendi kendine teşhis koymaya çalışır.
Rebecca declara-se culpada e é presa. Nathaniel paga a uma empresa especializada para ter uma aventura radical na floresta. Josh tenta autodiagnosticar-se.
