Rebecca leidet unter Albträumen, weil sie sich von Trent verfolgt fühlt. Nathaniel versucht unterdessen, seine Beziehung zu retten und nicht mehr an Rebecca zu denken. Doch er merkt immer mehr, dass er nicht in Mona verliebt ist. Trotzdem will er mit ihr zusammenziehen, in der Hoffnung, endgültig mit Rebecca abzuschließen. Heather steht derweil kurz vor der Geburt, was Darryl äußerst nervös macht. Und dann kommt es zu einem Zwischenfall, der Rebecca ins Gefängnis bringen könnte.
When Rebecca decides to make amends for her past, she finds some unexpected challenges. At the same time, West Covina awaits an important new arrival.
Le retour de Trent dans sa vie a beaucoup déstabilisé Rebecca, qui a l'impression de le voir partout, tout le temps. Lors d'une réunion improvisée avec son groupe de soutien, Rebecca prend conscience qu'elle est manipulatrice et ressent le besoin de soulager sa conscience auprès de ceux dont elle a profité impunément et qu'elle a pu blesser. Elle est rongée par la culpabilité. Heather fait le plus beau des cadeaux à Darryl : un bébé !
Rebecca wordt achtervolgd door schuldgevoelens en heeft visioenen van Trent. Heather bereidt zich voor op de bevalling. Darryl merkt dat hij White Josh mist.
A Rebecca la persigue la culpa... y visiones de Trent. Mientras Heather se prepara para dar a luz, Darryl se da cuenta de que extraña a Josh Blanco.
Ребекку преследует чувство вины и... кошмары с Трентом. Хэзер готовится к родам. Дэррил понимает, что скучает по Белому Джошу.
Rebecca è ossessionata dal senso di colpa e dalle visioni di Trent. Mentre Heather si prepara a partorire, Darryl sente la mancanza di White Josh.
Rebecca suçluluk hissetmekte ve her yerde Trent'i görmektedir. Heather doğuma hazırlanırken Darryl, Beyaz Josh'ı özlediğini fark eder.
Rebecca é assombrada pela culpa... e por visões de Trent. Enquanto Heather se prepara para dar à luz, Darryl dá por si com saudades do Josh Branco.
