Hiroshi tells Shin-chan and Misae that he will be out for a month due to a business trip. Misae gets shocked, but later agrees and wishes Hiroshi good luck.
Shin-chan feels sad and realizes that he will miss his father, so he and Misae go to pick Hiroshi from his office.
Shin-chan acts stubborn, but Hiroshi makes him understand. Next day, Shin-chan and Misae go to reach Hiroshi to the station.
Хироши сообщает Син-чан и Мисаэ, что уедет на месяц по делам. Мисаэ в шоке, но вскоре соглашается и желает Хироши удачи.
Син-чан чувствует грусть и осознает, что будет скучать по отцу, поэтому он и Мисаэ идут встречать Хироши с работы.
Син-чан проявляет упрямство, но Хироши помогает ему понять ситуацию. На следующий день Син-чан и Мисаэ идут проводить Хироши на станцию.
