Hiroshi climbs the roof to repair the broken pipe. He loses his balance because of Shin-chan's mischief and hangs on the pipe.
Shin-chan goes to Nene-chan's house for lunch and finishes 50 percent of the food alone. Moeko consoles herself by singing and dancing.
Shin-chan finds a left out chick and takes it home. He goes to return the chick back, but the vendor gifts it to him.
Un tifón rompe el canalón. Hiroshi lo intenta reparar pero Shin chan se entromete. Shin chan va a casa de Nené y se come el sushi preferido de la madre de Nené. Shin chan encuentra un pollito y se lo lleva a casa sin decírselo a Misae.