Hiroshi and Shin-chan go to a petrol pump to fill fuel. Shin-chan troubles the attendant and gets her sacked out from her job.
While Shin-chan's grandfather sends watermelons for Shin-chan, Misae and Hiroshi also bring watermelons home. They all have watermelon for dinner.
The family plays 'break the watermelon game'. Shin-chan succeeds in breaking the watermelon and wins the game.
Por culpa de Shin chan, echan a Shinobu del trabajo. El abuelo de Shin chan les envía una sandía. Misae y Hiroshi han comprado otra. ¿Qué vamos a hacer? Shin chan juega a partir la sandía pero casi le parte la cabeza a Misae.
