「新そばをたべに行くゾ」
ミッチーとヨシりんがカップそばを巡ってケンカ。2人を仲直りさせるため、車に乗って信州の新そばを食べに行くことになった野原一家だが…!?
「またまた地獄のセールスレディだゾ」
新製品の英会話教材セットを引っさげて、またもやカスカベに帰って来た売間久里代。しんのすけのいないタイミングを見計らって野原家に来たのだが……!?
- Vamos a comer fideos frescos
- Me vuelvo a encontrar con la vendedora del infierno
«Поедем пробовать новую собу»
Митчи и Ёсирин ссорятся из-за чашек с собой. Чтобы помирить их, семья Нохара решает поехать на машине в Синсю, чтобы попробовать новую собу…!?
«Снова адская продавщица»
С новыми учебными материалами по английскому языку, Куриё Ураима снова вернулась в Каскабе. Она пришла в дом Нохара в тот момент, когда Шинносукэ не было дома…!?