「グラタンは熱~いゾ」
人気のグラタンのお店に入るみさえとしんのすけとひまわり。ところがみさえは、とあるトラブルから出来立ての熱~いグラタンをすぐに食べなければならなくなってしまい……!?
「おやつをシェアするゾ」
遠足のおやつを買いに駄菓子屋さんに来たしんのすけ達。買ったお菓子をみんなで分けっこしようということになるが、どのお菓子もシェアするには不向きで……?
- El gratinado de arroz está que arde
- Compartimos chucherías
«Гратен горячий~!»
Мисаэ, Синносукэ и Химавари заходят в популярное заведение, известное своими гратенами. Однако Мисаэ сталкивается с проблемой и вынуждена немедленно съесть только что приготовленный горячий гратен…!?
«Делаем перекус вместе~!»
Синносукэ и его друзья пришли в магазин сладостей, чтобы купить угощения для пикника. Они решают поделиться купленными сладостями, но оказывается, что ни одно из угощений не подходит для совместного дележа…?