Hiroshi has to play golf with work associates instead of going on a hiking trip with the family. He does his best to slip past Shin-chan unnoticed But Shin-chan gets to know. So, Hiroshi plays with him.
Hiroshi and his family go hiking. They choose the difficult road and click a picture together. The next morning, they suffer from body pain.
Shin-chan visits a supermarket with Misae. He sticks 100 percent discount stickers on the things.
Hiroshi no puede ir de excursión por trabajo, por lo que se va al trabajo sin decir nada a Shin chan pero... finalmente van a subir la montaña y acaban con agujetas. Shin chan va al supermercado y desengancha las pegatinas de ofertas para cambiarlas de sitio.
Хироши должен играть в гольф с коллегами вместо того, чтобы отправиться в поход с семьей. Он старается незаметно проскользнуть мимо Син-чана, но тот все равно его замечает. В итоге Хироши играет с ним.
Хироши и его семья идут в поход. Они выбирают сложный маршрут и делают совместное фото. На следующее утро они страдают от болей в теле.
Син-чан посещает супермаркет с Мисаэ. Он наклеивает наклейки со скидкой 100 процентов на товары.
