Misae gives Shin-chan a ball instead of a coin on New Year's day. Later, as Misae breaks the ball, she gives him a real coin.
Shin-chan goes shopping but doesn't spend his New Year coin. He saves the coin and admires it even in his sleep.
Shin-chan’s grandparents arrive for a visit without warning determined to enjoy their grandson, even if it makes Misae’s life more difficult. Shin-chan and his grandfather agree to help Misae in cleaning but add to the mess.
De regalo de año nuevo Misae le da una pelota de ping pong a Shin chan pero él quiere dinero. Con el dinero de año nuevo, Shin chan va a comprarse un juguete. Los abuelos paternos están de visita. La abuela hace su baile.
