Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash- Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben.
The canyon is swept by mystery when a positive pregnancy test is found. Some one is going to have a baby and the only question is who that someone is. In an odd turn of events, it turns out it’s Norm, who isn’t pregnant but is growing a sizeable pair of breasts and grappling to come to terms with his blossoming womanhood. In an attempt to impress his crush Brandi, Jake gets an illadvised tattoo. Vernon teaches Jake how to tie a tie and reveals his life secrets to getting free food. Realizing he will never use this talent in the Canyon, he tries to learn another skill from Vernon.
Nel canyon viene trovato un test per la maternità positivo, così tutti cercano di capire di quale ragazza potrebbe essere.
