Als sich ein Mädchen von der High School auf dramatische und äusserst makabre Art und Weise das Leben nimmt, wird die Abteilung für Gewaltverbrechen gerufen. Detective Aidan Black und die forensische Psychiaterin Dr. Daniella Ridley fangen an zu recherchieren und stoßen auf eine dunkle Welt aus Intrigen und brutalem Mobbing.
A high school girl's dramatic and macabre suicide leads the Psych Crimes team into the heartbreaking world of bullying, and the dark and tangled web of teen girl social dynamics.
Teini-ikäisen tytön dramaattinen itsemurha johtaa tiimin koulukiusaamisen monimutkaiseen maailmaan. Pahin kiusaajista on suosittu mutta myös vihattu tyttö, ja kun hän sitten katoaa, alkaa raivokas takaa-ajo.
Aidan et Daniella secourent une femme très perturbée qui brandit devant elle une arme. Les deux enquêteurs découvrent qu'il s'agit de Beth Croxton, officier de police et mère d'une adolescente qui vient tout juste de se donner la mort. Après avoir désarmé Beth, Aidan et sa collègue psychiatre décident de s'intéresser aux causes qui ont pu pousser la jeune fille de 16 ans au suicide. Rapidement, certains éléments révèlent que Lindsay était persécutée et harcelée par une autre élève de son école. Les enquêteurs trouvent aussi une vidéo du suicide postée par Lindsay elle-même sur Internet, accompagnée de messages codés...
Le indagini sul macabro suicidio di una teenager, porta il team a indagare sul terribile mondo del bullismo e delle dinamiche sociali dei ragazzi.
Dramatická a morbidní sebevražda středoškoláků vede tým do srdcervoucího světa šikany a temné a zamotané sítě sociální dynamiky dospívajících dívek.
