Federal Investigator Angelica Burns arrives on a distant planet searching for the criminal mastermind known as "Mister". Some information suggests that he is serving time in a local prison for a traffic violation. Arriving at the prison, she gets more than she bargained for, particularly when she learns that Marciano has sent her 12 Sisters after Mister, too.
Angelica Burns, enquêtrice du Bureau Fédéral, arrive sur la planète Sandvill suite à un appel anonyme qui lui a signalé la présence au pénitencier local de l'homme qu'elle poursuit vainement depuis quatre ans : Mister. À peine débarquée, elle fait la connaissance de Chelsea Moore, membre de la police de Sandvill...
統合局捜査官アンジェリカ・バーンズは、極秘任務でサンドウィル刑務所を訪れる。昨晩、男の声で匿名の電話があったのだという。「サンドウィル刑務所に『ミスター』現れる。」そんな時、刑務所に『爆弾を仕掛けた』との電話が入って…。
La investigadora federal Angelica Burns llega a un planeta distante en busca de la mente maestra criminal conocida como "Mister". Parte de la información sugiere que está cumpliendo condena en una prisión local por una infracción de tráfico. Al llegar a la prisión, obtiene más de lo que esperaba, particularmente cuando se entera de que Marciano también ha enviado a sus 12 Hermanas después de Mister.
