Ein Anschlag auf einen verdienten CIA-Agenten und Freund Annies erschüttert den Geheimdienst. Zeit zur Trauer bleibt Annie keine. Sie wird in die Abteilung der aufstrebenden Lena Smith versetzt. Ihr erster Auftrag führt Annie nach Marokko, wo sie einen verdächtigen Weltenbummler umgarnen soll.
After tragedy shakes up the CIA, Annie and the rest of the DPD find themselves in an unfamiliar situation.
Après la mort de la CIA, les agents sont secoués et en territoire inconnu.
לאחר שטרגדיה פוקדת את הסי.איי.איי, אנני ושאר הסוכנים מוצאים את עצמם בטריטוריה זרה. סיימון, איש עסקים בריטי וכריזמטי, מושך את תשומת לבה של אנני.
Quando Jai viene ucciso da un'autobomba, Auggie viene messo a capo dei suoi progetti mentre Annie viene riassegnata a un nuovo capo, dalle maniere decisamente poco ortodosse, che la invia subito a Marrakech per seguire un misterioso uomo d'affari inglese d'origine russa.
La tragedia sacudió a toda la CIA. Ahora, Annie y el resto del equipo de la División de Protección Doméstica se sienten perdidos por encontrarse en una situación que resulta completamente desconocida para ellos.
Annie se má sejít s kolegou, který jí chce říct tajemství. Bohužel to však nestihne, protože jeho auto vyletí do povětří. Annie je posléze převedena na jinou práci a musí odletět do Maroka. Ani tam se ale nevzdává naděje, že všemu přijde na kloub.
Depois que uma tragédia abala a CIA, Annie e o resto da equipe se veem em uma situação difícil.
