Zatímco jsou Danielle a Annie na dovolené ve Stockholmu, Annie je zodpovědná za doručení obálky CIA na slavnost, kterou navštěvuje aj Danielle. Ale když si Danielle na slavnosti pomýlí s Annie, mise se stává velmi nebezpečnou a nakonec ohrožuje životy všech.
Großes Staffelfinale: Während eines Urlaubs mit Danielle (Anne Dudek) in Stockholm, soll Annie (Piper Perabo) für die CIA ein Paket zu einer Gala zu bringen. Der vermeintliche Routine-Auftrag wird jedoch zum Fiasko, als Danielle bei der Veranstaltung mit Annie verwechselt wird. Nachdem er den Lügendetektortest nicht besteht, muss sich Jai (Sendhil Ramamurthy) unterdessen entscheiden, wem seine Loyalität gehört: Arthur (Peter Gallagher) oder seinem Vater.
Annie and Danielle's vacation in Stockholm turns dangerous when Danielle is mistaken for a spy, putting her life in danger.
Alors que Danielle et Annie sont en vacances à Stockholm, Annie est chargée de délivrer un message à l'attention de la CIA lors d'un gala, auquel elle assiste avec Danielle. Mais quand Danielle est prise pour Annie lors du gala, la mission devient très dangereuse et finit par mettre leurs vies en danger...
Annie és a nővére Stockholmban vakációznak, de a pihenésüket megzavarja, amikor Danielle-t kémnek nézik. Jai rutin poligráfos-vizsgálaton vesz részt, amikor egy válasza veszélybe sodorja Arthur Campbell karrierjét.
Mentre si trova in vacanza con Annie a Stoccolma, Danielle viene scambiata per sbaglio per una spia.
Annie's en Danielle's vakantie in Stockholm wordt gevaarlijk wanneer Danielle wordt aangezien voor een spion, wat haar leven in gevaar brengt.
Mientras está de vacaciones en Estocolmo con Danielle, Annie debe entregar un paquete en una gala de la CIA. Sin embargo, una confusión en el evento, pone en peligro la vida de ambos.
Durante as férias em Estocolmo com Danielle, Annie é intimada a enviar um pacote para uma festa de gala da CIA. Mas logo ela percebe que a missão colocou a vida das duas em perigo.
