Annie spadne do pasti, když se pokusí v Argentině předat špióna Carla Reniho. Poté ci se jim podaří uniknout, snaží se najít toho, kdo je za to zodpovědný, než se útočníkovi podaří dokončit práci.
Annie (Piper Perabo) wird nach Argentinien beordert. Ihr Auftrag: die Auslieferung eines gewissen Carlo Reni (Ignacio Serricchio), der angeblich für den italienischen Geheimdienst arbeitet. Doch dieser beteuert, nur ein einfacher Journalist zu sein, der einem weit reichenden Bestechungsskandal auf der Spur ist. Um nicht in die Hände des italienischen AISE zu geraten, versucht er zu flüchten. Annie kann ihn davon abhalten. Dabei sieht sie aber wie ein Auftragskiller namens Helmut Drum (Chad Camilleri) den Piloten ihres Fliegers umbringt. Eine hitzige Jagd durch Buenos Aires beginnt.
Annie runs into a set up when she tries to exchange a spy named Carlo Reni in Argentina. They escape the assassin and go on the run, trying to find the one responsible before the assassin can finish the job.
Annie est chargée de récupérer un prisonnier du FBI, Carlo, et de l'accompagner en Argentine où il sera pris en charge par des agents italiens de l'AISE. Carlo est un journaliste qui en sait plus qu'il ne devrait. Annie n'est pas convaincue qu'il ne soit seulement qu'un espion sous couverture. Le pilote est mystérieusement assassiné à l'atterrissage...
אנני יוצאת למשימה חשאית של החלפת מרגלים בינלאומיים, אך המשימה משתבשת והיא מוצאת את עצמה בורחת מפני מתנקש מסתורי ברחבי ארגנטינה, בחברתו של מרגל איטלקי שרמנטי.
Annie-nek Auggie segítségével egy kémcserét kell felügyelnie Argentínában. Carlo Reni, a fogoly azonban azt állítja, hogy a CIA-nál sokkal veszélyesebb emberek vadásznak rá. Állítása pedig igaznak bizonyul, amikor is megkezdődik a hajsza. Auggie később lehetőséget kap a feljebb lépésre.
Annie incappa in una trappola quando cerca di avere delle informazioni da una spia di nome Carlo Reni in Argentina. I due sfuggono al killer e sono in fuga cercando di scoprire chi li ha traditi e chi li vuole morti.
Annie loopt in een valstrik als ze probeert een spion Carlo Reni uit te leveren in Argentinie. nadat ze zijn ontsnapt slaan ze samen op de vlucht en proberen ze de verantwoordelijken te vinden voordat ze zelf gevonden worden.
Mientras se entrevista con Carlo Reni, un agente encubierto en la Argentina, Annie es víctima de un intento de asesinato. Mientras corre por su vida junto al espía sudamericano, la misión es averiguar quién atentó contra ellos y por qué.
Enquanto a Argentina tenta trocar o espião, um assassino ataca Annie e Carlo Reni. Forçados a fugir, eles precisam descobrir o mandante, antes que o assassino possa alcançá-los.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
español
Português - Brasil
