La chambre du couple sort tout droit d'une autre époque avec ses bandes de tapisserie, sa colonne grecque, son tapis saumon et son bain-tourbillon. Marie-Soleil et Loulou souhaitent une chambre plus épurée, confortable et sans salle de bain. En reprenant l'espace mezzanine de l'étage, Pascale leur propose une réorganisation complète.