Alice is now in real trouble, held hostage by a gang of thieves who want to use her to rob a priceless necklace at an auction held at Villa Costiera. Daniel and his team manipulate Bruno to find the villa where the gang is holding Alice, and when Daniel is about to rescue her, things take an unexpected turn.
Alice steckt nun in ernsthaften Schwierigkeiten. Eine Bande von Dieben hat sie als Geisel genommen, um mit ihrer Hilfe bei einer Auktion in der Villa Costiera eine wertvolle Halskette zu stehlen. DD und sein Team bearbeiten Bruno, ihnen den Ort der Villa zu verraten, in der die Bande Alice festhält. Doch der Rettungsversuch entwickelt sich anders als erwartet.
Alice, Villa Costiera'da düzenlenen bir müzayedede paha biçilmez bir kolyeyi çalmak için onu rehin alan bir çete tarafından kaçırılmıştır. DD ve ekibi, Bruno'yu manipüle ederek çetenin Alice'i tuttuğu villayı bulurlar. DD, Alice'i kurtarmak üzereyken işler beklenmedik bir hal alır.
Alice a de sérieux ennuis : elle est retenue en otage par un gang de voleurs qui veulent se servir d'elle pour voler un collier d'une valeur inestimable lors d'une vente aux enchères à la Villa Costiera. Daniel et son équipe cuisinent Bruno pour retrouver la villa où Alice est détenue, mais lorsque Daniel est sur le point de la sauver, l'opération prend un tournant inattendu.
Alice è nei guai, tenuta in ostaggio da una banda di ladri che vuole usarla per rubare una collana dal valore inestimabile messa all'asta a Villa Costiera. Daniel e la sua squadra manipolano Bruno per trovare la Villa dove la banda tiene prigioniera Alice ma, quando Daniel sta per salvarla, c'è una svolta inaspettata.
