Il professor Inukai scopre che l'orsacchiotto altro non è che il disco di backup di Ai e si anima ogni qual volta la piccola è addormentata o priva di sensi. Yui, Haruna e i Virtuali esplorano ComNet alla ricerca di Ai; su consiglio di Vision, Yui e Haruna si recano insieme agli amici a visitare il Sito dei Parchi di Divertimento. Qui incontrano Aiko, la quale è alla ricerca di Ai; Yui le propone ancora una volta di collaborare insieme ai Virtuali, ma Aiko rifiuta nuovamente. Aiko prosegue le proprie ricerche in rete in solitaria, ma senza rendersene conto rimane connessa per più di dieci ore, che è il limite di tempo da non superare per non incorrere in danni alla salute, e si sente male: i bracciali ComCon, infatti, non sono equipaggiati con il sistema di sicurezza che disconnette automaticamente gli utenti una volta raggiunte le dieci ore. Aiko viene ricoverata in ospedale; Yui, preoccupata, decide di restarle accanto. I Virtuali, intanto, grazie a Frozen rintracciano l'Uomo Misterioso a Western Net e questi infetta il sito con la Super Cimice autentica, prelevata dal corpo di Ai. Yui, Haruna e i Virtuali affrontano il virus; anche Aiko, nonostante non si sia ancora ripresa, si reca in rete e, pensando che sia il ComCon nero il motivo per cui non riesce a trovare Ai, propone a Yui di scambiarsi i bracciali. Yui accetta senza farle domande; le ragazze Virtuali eliminano la Cimice, ma il ComCon di Yui, ora indossato da Aiko, viene distrutto dal virus e Aiko va in coma.
El profesor Inukai descubre que el oso de peluche no es más que el disco de respaldo de Ai y cobra vida cada vez que el bebé está dormido o inconsciente. Yui, Haruna y Virtuali exploran ComNet en busca de Ai; Siguiendo el consejo de Vision, Yui y Haruna van con sus amigos a visitar el sitio web de Parques de atracciones.
