I club teatrali della scuola di Yui e della Back Scroll Academy, la scuola frequentata da Aiko Shinozaki, devono allestire uno spettacolo; i ruoli delle protagoniste saranno ricoperti proprio da Yui e Aiko. Le prove cominciano, ma la collaborazione tra le due ragazze è tutt'altro che semplice a causa della totale inesperienza di Yui come attrice e del difficile carattere di Aiko, scontrosa e profondamente introversa. Yui, decisa a fare del proprio meglio, studia la parte con l'aiuto dei Virtuali, ma quando scopre che Aiko è detestata dalle sue stesse compagne decide di lavorare insieme a lei. Il giorno dello spettacolo, Yui e Aiko recitano splendidamente e in perfetta sintonia; nel bel mezzo dell'esibizione, tuttavia, Yui viene contattata dai Virtuali che hanno bisogno di lei per liberarsi di una Cimice e riesce a farcela in tempo grazie all'aiuto di Virtual Aiko.
Los clubes de teatro de la escuela Yui y la Academia Back Scroll, la escuela a la que asiste Aiko Shinozaki, deben organizar un espectáculo; Los roles de los protagonistas serán cubiertos por Yui y Aiko. Los ensayos comienzan, pero la colaboración entre las dos chicas está lejos de ser simple debido a la inexperiencia total de Yui como actriz y al personaje difícil de Aiko, gruñón y profundamente introvertido.
