Frozen, che da quando è stata inizializzata si dedica a lavoretti part-time, sta vendendo granite a Desert Net, quando una Cimice manda nel caos il sito; la situazione viene risolta da Virtual Aiko. Successivamente, Frozen viene avvicinata da un misterioso individuo che la incarica di ritrovare un software che si rivela essere la bambina con l'orsacchiotto incontrata da Synchro nella Rete delle Vacanze. La bambina è comparsa anche a Desert Net appena prima dell'infezione da parte della Cimice e l'uomo ritiene che esista una sorta di legame tra Frozen e questa bambina che induce la prima a recarsi nei siti dove si trova a vagare la piccola. Frozen accetta e come prima mossa si reca a Cerco Qualcuno Net, un sito progettato per trovare persone scomparse. Qui trova anche Yui e I.R., che intendono usufruire del sito per localizzare Virtual Aiko. I tre finiscono per imbattersi proprio nella bambina e subito dopo una Cimice attacca il sito. Sul posto intervengono anche Control, Rescue, Synchro e Virtual Aiko e, con l'aiuto di quest'ultima, i Virtuali eliminano l'infezione. Nel caos, però, la bambina svanisce nuovamente.
Frozen, que ha estado trabajando en trabajos a tiempo parcial desde que fue inicializada, está vendiendo granito a Desert Net, cuando un error envía el sitio al caos; La situación es resuelta por Virtual Aiko. Posteriormente, Frozen es abordado por una persona misteriosa que le indica que busque un software que resulta ser la niña con el oso de peluche conocido por Synchro en Holiday Network.
