Daniel shows Bertie the video that Sinead made for his birthday. Aggie confides in Ed that she's considering returning to nursing.
