Stella throws Karl's bags onto the street and tells him it's over, after assuming he's gambling again