Carys desperately needs new shoes, but, unable to afford them, skint Gemma flees the shop without paying for them. When Bernie asks about them, will Gemma confess? Stefan calls Kevin's bluff and tells him there's no way he'll pay £60K a year to take down the deepfake videos. Anthea and Gus learn that Dee-Dee and Joel are engaged.