Violet learns of Sean's betrayal. Sarah resigns from the salon when Audrey agrees that David can return to work. Jodie spends the day looking after Finlay. Sally buys John a present to thank him for his understanding.
