The Barlows face up to life without Tracy, while Steve wonders how to break the news of her imprisonment to Amy. Hayley challenges Joanne about her bullying of the foreign workers and receives a startling confession. Darryl and Mel plan their eighteenth birthday party.