Ein Mord zwingt Detective Kevin Corcoran und Francis Maguire ihre Differenzen und die Vergangenheit zu begraben. Denn besonders Brendan Donovan ist daran gelegen, den Fall schnellstens zu klären. Robert Morehouse muss unterdessen eine schwierige Entscheidung im Prozess gegen Robert Cobb Kennedy treffen, während die Freemans ein vermisstes Familienmitglied wieder in ihre Arme schließen können.
A murder demands Detective Kevin Corcoran work closely with an unlikely partner as General Brendan Donovan is eager to close the case cleanly. Meanwhile, Robert Morehouse makes a difficult decision regarding the trial of Kennedy, leading to a surprising change in the proceedings. With spring on the horizon, the Freemans welcome a loved one back into their arms and home; while Madame Eva Heissen and Ellen Corcoran discover shared secrets they both wrestle to keep hidden.
Kevin Corcoran travaille étroitement avec Brendan Donovan sur une affaire de meurtre. Robert Morehouse doit prendre une décision difficile au sujet de Kennedy.
Een moord dwingt rechercheurs Kevin Corcoran en Francis Maguire om samen te werken en hun verleden opzij te schuiven. Kapitein Sullivan en Brendan Donovan willen namelijk dat de zaak netjes wordt opgelost. Intussen treft Robert Morehouse een moeilijk besluit in verband met het proces van Robert Cobb Kennedy, en dat leidt tot een verrassende wending in de gebeurtenissen. Nu de lente op til is, verwelkomen de Freemans een oude geliefde in hun armen en hun huis, terwijl Eva Heissen en Ellen Corcoran gedeelde geheimen ontdekken die ze uit alle macht verborgen proberen te houden.
Un asesinato exige que el detective Kevin Corcoran trabaje en estrecha colaboración con un improbable socio, ya que el general Brendan Donovan está ansioso por cerrar el caso limpiamente. Mientras tanto, Robert Morehouse toma una difícil decisión con respecto al juicio de Kennedy, lo que lleva a un sorprendente cambio en el procedimiento. Con la primavera en el horizonte, los Freeman dan la bienvenida a un ser querido que regresa a sus brazos y a su hogar; mientras Madame Eva Heissen y Ellen Corcoran descubren secretos compartidos que ambas luchan por mantener ocultos.
