Elvis calls the Coop about Esther, who thinks she's Sleeping Beauty and is sleeping in the middle of the road. She insists she'll only wake up when her Prince Charming kisses her!
Elvis appelle la Coop Troop car Esther, qui se prend pour la Belle au bois dormant, dort au milieu de la route que le fermier emprunte tous les jours pour aller au marché. Le problème, c'est que la Coop Troop ne sait pas qui est son prince.
Die Coop Troop muss Esther retten, die sich mitten auf die Straße gelegt hat, auf der der Bauer in Kürze zum Wochenmarkt fährt. Da sie sich für Dornröschen hält, wartet sie auf ihren Märchenprinzen, der sie wachküssen soll. Nachdem Jo, als \nKönigssohn verkleidet, eine Abfuhr kassiert, machen sich Maggie und Flo auf den Weg, um Kater Prinz als Märchenprinzen einzuspannen, während Clive und Billy sich auf dem Hof abmühen, um den Bauern aufzuhalten.
