One of Sam's puppies has lost his toy, so the Troop and Sam set out to find it by retracing the steps they took earlier that morning. Clive, Billy, and Jo entertain the pups with a magic show.
Sam appelle la Coop Troop, en panique. L'un de ses chiots a perdu son nonosse. Maggie et Flo partent à la recherche du jouet en retraçant les pas de Sam et des chiots. Pendant ce temps, Clive, Billy et John divertissent les chiots.
