When Albert calls for help, the Troop discover they are trapped by the Farmer's new laser fence! Luckily, Jo and Maggie can get past the beams, so they rush to help Albert, while the others try to find a way to escape!
La Coop Troop reçoit un appel de Régis et Agnès. Albert a la tête coincée dans un rouleau d'essuie-tout. Nos héros se précipitent mais sont stoppés par une clôture laser. Chaque fois qu'ils essaient de passer, une alarme retentit.
Die Coop Troop beobachtet, wie der Bauer einen neuen Zaun mit Lichtschranke baut, um Füchse fernzuhalten, und sieht sich nun auf dem Bauernhof gefangen. Da geht ein \nNotruf von Agnes ein, Meerschweinchen Alberts Kopf ist in einer Klorolle steckengeblieben und erbraucht dringend Hilfe. \n(Text: KiKA)
