Pendant que les autres camionneurs rentrent en ville, Steeve déploie ses troupes une dernière fois. Leur mission est de livrer des marchandises essentielles aux quatre communautés isolées d'un corridor où la fonte est déjà très avancée.