Jonathan et Kevin doivent livrer une maison complète dans la communauté de Muskrat Dam. Steeve renoue avec un vieux compagnon de route qui l'aide à ramener une excavatrice défectueuse d'un chantier.
