Clément et Fred sont assignés à la livraison de tuyaux, qui débute dans la confusion. D´abord avec Carolyne qui leur donne des indications pour le chargement qui ne sont pas les bonnes.
