He dined with the powerful. He preyed on the vulnerable. Beneath a smiling exterior was the horrifying darkness of a sadistic serial killer.
Cenava con i potenti e perseguitava i più deboli. Dietro la sua apparenza amichevole si nascondeva l'animo oscuro di un sadico serial killer.
Il s'est assis à la table des puissants. Il s'en est pris aux plus vulnérables. Derrière un sourire trompeur se cachait en réalité un tueur en série sadique.
Γευμάτισε με τους ισχυρούς. Κυνήγησε τους αδύναμους. Το γέλιο του ήταν η τρομακτική σκοτεινή μάσκα ενός σαδιστή κατά συρροή δολοφόνου.
Comnpartía mesa y mantel con la élite. Se alimentaba de los más vulnerables. Bajo una máscara sonriente se ocultaba la horrenda maldad de un sádico asesino en serie.
Er ging bei den Mächtigen ein und aus und fand seine Opfer unter den Schutzbedürftigen: Hinter der lächelnden Fassade verbarg sich das Gesicht eines sadistischen Killers.
Befolyásos emberekkel vacsorázott. A gyengékre vadászott. A mosolygós álarc mögött egy szadista sorozatgyilkos sötét lelke lakozott.
Ucztować lubił z potężnymi, polować - na słabych. Pod roześmianą twarzą skrywał przerażające oblicze sadystycznego seryjnego mordercy
لقد تناول الطعام مع القويّ، وافترس الضعيف… فخلف هذا المظهر الخارجي المبتسم كان يكمن ظلام مرعب لسفّاح ساديّ.
Ele sentou-se à mesa dos poderosos e perseguiu os vulneráveis. Por baixo de uma imagem sorridente escondia-se a natureza aterradora de um assassino em série.
Ele circulava entre os poderosos, mas se aproveitava dos vulneráveis. Por trás da aparência alegre, havia toda a podridão de um sádico serial killer.
Sama mies sekä istui isokenkäisten pöydissä että vaani suojattomia. Hymyn taakse kätkeytyi sadistisen sarjamurhaajan karmivan synkkä sielu.
