Snagg hat sich in Britta verliebt. Leichtsinnig verspricht er ihr eine Eisblume aus dem Garten der Eisprinzessin Atali. Doch dadurch bringt er seinen Freund Conan in große Gefahr.
Eager to win the heart of a fiery warrior woman, Snagg brings Conan along into the wilds in search of a flower from the garden af Atali, the Frost Giant's Daughter. But will they find more than they bargained for?
Snagg et Conan se rendent dans un village du nord Vanaheîrn oâ on a trouvé du métal-étoile. Ils apprennent que le lendemain les villages doivent s'affronter dans des joutes et des jeux. Snagg s'étant laissé battre par Britta, une Vanir, veut prendre sa revanche et participer aux jeux. Snagg et Britta font match nul dans plusieurs épreuves, mais, au cours de la descente en kayak, Snagg sauve ...
В северных краях Конан и Снегг умудряются попасть во дворец бога Имира и познакомиться с его коварной дочкой Атали.
Ansioso por ganarse el corazón de una fiera guerrera, Snagg lleva a Conan a la selva en busca de una flor del jardín de Atali, la Hija del Gigante de Hielo. Pero, ¿encontrarán más de lo que esperaban?
