Durch einen Zufall geraten Conan und Snagg auf ein Piratenschiff. Sie sollen nun der Anführerin Valeria zu Reichtum verhelfen. Sie will einen Schatz heben, der von zwei Golems bewacht wird.
Conan and Snagg are in Toran when a female pirate helps them escape a group of soldiers who started a fight with two of them. Her name is Valeria and she wants them to join her crew the Red Brotherhood. Conan and Snagg are hesitant, but agree to join.
Конан путешествует по морю Вилайет, где знакомится с пиратами из Красного Братства и их храброй предводительницей Валерией, а также участвует в поисках сокровищ на таинственном островке.
Conan y Snagg se encuentran en Toran cuando una pirata ayuda a escapar a un grupo de guerreros que tuvieron una lucha con dos de ellos. Su nombre es Valeria y quiere que ellos se unan al clan de la Hermandad Roja. Conan y Snagg están indecisos, sin embargo deciden unirse.
