Com base nas aulas do episódio anterior, o grupo planeja uma surftrip em busca de melhores ondas no Panamá. No dia planejado para a viagem, o grupo tem um pequeno imprevisto: alguém vê um escorpião dentro do carro e inicia-se uma caçada ao bicho.
