Season 2

As Malu and her friends move on from their recent tragedy, they take on career challenges, new love possibilities and confront injustices with bravery.

Tandis qu'elles tournent la page après la récente tragédie, Malu et ses amies relèvent des défis professionnels ou amoureux et affrontent les injustices avec courage.

Malu e as amigas ultrapassam a tragédia que as abateu, enquanto vivem novos desafios profissionais, novos amores e lutam corajosamente contra as injustiças.

Depois de uma tragédia, Malu e as amigas encaram mudanças na carreira, encontram novos amores e confrontam injustiças.

Después de una tragedia, Malu y sus amigas enfrentan cambios de carrera, encuentran nuevos amores y confrontan injusticias.