Une opération conjointe entre la DGSE et le groupe 45 est élaborée pour contrer Moktar et sauver Sab.
A joint operation between the DGSE and the 45 is devised to take down Moktar and rescue Sab.
Martin arbeitet einen Plan aus, um Moktar zu zwingen, Sab zur Behandlung in eine Klinik außerhalb Mossuls zu schicken. Moktar übt Druck auf die DGSE aus, um an in Qatar blockierte Gelder zu gelangen. Da die Franzosen sich weigern, den IS zu finanzieren, organisiert Moktar eine Hinrichtung, bei der Sab gezwungen wird, einen Gefangenen vor laufender Kamera zu töten