Cœurs noirs

Irak, octobre 2016, veille de la bataille de Mossoul. Un commando des forces spéciales françaises est chargé de retrouver et d’exfiltrer de la ville la fille et le petit-fils d’un important émir français de Daech qu’ils ont capturé et qui pose cette condition préalable à sa collaboration.

Aliases

Coeurs noirs

A group of French Special Forces is deployed to Iraq on the eve of the battle for Mosul in October 2016. The members of this commando are tasked with finding and exfiltrating the daughter and grandson of an important French Daech Emir whom they have captured and who will only cooperate with them on this condition.

Aliases

Dark Hearts

Сериал повествует о группе французских спецназовцев, дислоцированных в Ираке накануне битвы за Мосул в октябре 2016 года. Члены элитного отряда должны найти и вывезти дочь и внука известного эмира ИГИЛ французского происхождения, который был захвачен, но отказывается идти на какие-либо контакты, пока его близкие не будут спасены.

Irak, Oktober 2016, am Vorabend der Schlacht um Mossul. Eine Einheit der französischen Spezialkräfte soll Tochter und Enkel eines wichtigen französischen Emirs des IS ausfindig machen und aus der Stadt evakuieren. Der Emir, den die Franzosen gefangen nehmen konnten, hat die Rettung der beiden als Bedingung für eine Zusammenarbeit gestellt.

français English русский язык Deutsch