Après la capture de Sab, le groupe 45 intègre deux nouveaux FS et Pierre, un agent de la DGSE. Les négociations avec Zaïd progressent quand un attentat contre le consulat de France par un de ses lieutenants déclenche une opération des 45.
After Sab's capture, Group 45 brings in two new special forces operatives and Pierre, an agent from the DGSE. Negotiations with Zaïd are making progress when an attack on the French consulate by one of his lieutenants triggers an operation by the 45.