Pauline a réussi à terminer et à envoyer son texte, et se sent fière d’elle. Forte de cette réussite, elle décide d’annoncer à Ghislaine qu’elle ne veut pas reprendre la clinique.