Part 1 : Numbuh 5 tries to keep the treehouse quiet, so Numbuh 1 can sleep. Part 2: The boss of Rainbow Monkeys Inc. uses Numbuh 3 to find real Rainbow Monkeys for him.