Ein Mann, der die Hauptrolle des Musicals „The Lion King“ besetzt, wird mit einer Halsentzündung ins Krankenhaus gebracht und erhält eine gefährliche Diagnose, welche bei Leanne einige Erinnerungen an die Oberfläche bringt. Zeitgleich helfen die Ärzte und auch das restliche Ensemble des Musicals, einem 17-jährigen bei der Entscheidung die Lebenserhaltenden Maßnahmen für seinen Vater einzustellen. Zudem behandeln die Ärzte eine Familie, in deren Haus eingebrochen wurde.
When the lead actor of the musical “The Lion King” tour arrives at Angels Memorial with a throat infection, Leanne gives him a diagnosis that puts both his career and life in jeopardy. Also, the doctors and the cast of “The Lion King” help a 17-year-old boy deal with the difficult decision of taking his father off life support,
Victimes d'un cambriolage avec séquestration, un couple et leur adolescent - qui les a sauvés au péril de sa vie - sont admis avec des blessures graves. Leanne soigne le chanteur principal de la comédie musicale « Le roi lion », qui souffre d'un abcès aux cordes vocales. Neal et Christa apportent leur aide à un jeune homme qui doit prendre la terrible décision de débrancher son père en phase terminale…
בני משפחה מגיעים לחדר המיון לאחר שתוקפים פרצו לביתם. כוכב מחזמר מגיע לחדר המיון בשל זיהום בגרון, סמוך למיתרי הקול. מריו ממשיך לנצל את אנגוס.
Il protagonista del musical " Il Re Leone" arriva all'Angels Memorial per un'infezione alla gola. Leanne gli diagnostica qualcosa che mette in pericolo sia la sua carriera che la sua vita.
Quando o ator principal da turnê musical “O Rei Leão” chega ao Angels Memorial com uma infecção na garganta, Leanne lhe dá um diagnóstico que põe em perigo tanto sua carreira quanto sua vida. Além disso, os médicos e o elenco de “O Rei Leão” ajudam um garoto de 17 anos a lidar com a difícil decisão de tirar o pai do suporte de vida.
Cuando el actor Alton Fitzgerald White del musical "El rey león" llega al Angels Memorial con una infección de garganta, Leanne hace un diagnóstico que pone en peligro su carrera y la del cantante. Los médicos y el reparto del musical ayudan a un adolescente a decidir sobre la vida de su padre.
